“Muito” e “muitos”: advérbio e pronome

GRAMATICAIS. O trecho abaixo é o parágrafo de abertura de um artigo de newsletter que trata do famigerado ChatGPT. Do ponto de vista gramatical, vamos ver que houve confusão entre o advérbio “muito” (invariável) e o pronome indefinido “muito”, que se flexiona normalmente em gênero e número. Esse é o nosso tema de hoje.

Muito tem sido as discussões sobre o impacto do ChatGPT desde seu lançamento no final de 2022. Essa ferramenta nada mais é do que uma Inteligência Artificial (IA) que faz uso de um processamento de linguagem natural.

O leitor atento percebeu que faltou o acento diferencial da forma verbal “têm”, cujo sujeito está no plural (“as discussões”). É possível que o autor do texto, ao lançar mão de uma inversão sintática, tenha ficado com a sensação de que “muito” era o sujeito. Vamos tentar entender o que houve.

O que se pretendeu dizer foi que “muitas têm sido as discussões” (ou, na ordem direta, “as discussões têm sido muitas”, isto é, as discussões têm sido numerosas). “Muitas”, nesse caso, é o predicativo do sujeito “discussões”, com o qual concorda em gênero e número.

Outra possibilidade seria dizer que “muito se tem discutido o impacto do Chat GPT”. Nesse caso, “muito” seria um advérbio (discutir muito algum tema) e o sujeito da oração seria “o impacto do Chat GPT” (“o impacto do Chat GPT tem sido muito discutido”).

Basicamente, o advérbio “muito” (invariável) intensifica uma ação (discutir muito), um atributo (muito inteligentes) ou um modo de ação (muito provavelmente), ao passo que o pronome indefinido “muito” (que sofre as flexões de gênero e número) indica quantidade grande, porém inexata.

Temos, portanto, duas sugestões para corrigir o fragmento:

 Muitas têm sido as discussões sobre o impacto do ChatGPT desde seu lançamento no final de 2022. Essa ferramenta nada mais é do que uma Inteligência Artificial (IA) que faz uso de um processamento de linguagem natural.

Muito se tem discutido o impacto do ChatGPT desde seu lançamento no final de 2022. Essa ferramenta nada mais é do que uma Inteligência Artificial (IA) que faz uso de um processamento de linguagem natural.

ATENÇÃO: As imagens usadas nas publicações são meramente ilustrativas e inspiradas no conteúdo do trecho analisado.

Publicado por Thais Nicoleti

Thaís Nicoleti é formada em português e linguística pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP e licenciada pela Faculdade de Educação da mesma universidade.

Deixe um comentário